PAROLES
Novembre / Décembre 2011 Nº 230
Couverture : Le Voyage dans la lune. En plein dans l'œil !! (9e tableau), Georges Méliès, c. 1930
©
ADAGP, Paris, 2008.
Publié par :
l'Alliance française de Hong Kong
Directeur de la publication :
Gérald Candelle
Rédacteur en chef
Gérard Henry
Secrétariat de rédaction
Chiu Chor Bing, Eva
|
Editorial 社論
Par Gérald Candelle
French Cinepanorama 2011 法 國 電 影 節
French Cinepanorama ; Quarantième édition !
昂然進入第四十屆的法國電影節
Exposition 展 覽
Georges Méliès, I presume ?
Sources : Fondation GAN pour le cinéma, Fondation Technicolor pour le patrimoine du
du cinéma et la Cinémathèque française
French Cinepanorama 2011 法 國 電 影 節
French Cinepanorama 2011 : Les Galas premières
2011年法國電影節:隆重首映
Panorama 2011 : drames, comédies, romances
2011年法國電影一覽:驚慄、幽默、浪漫共冶一爐
Cycle ciné-débat 電 影 座 談 會
Re-voir Paris : un air de jeunesse
Par Violaine de Schuytter
French Cinepanorama 2011 法 國 電 影 節
Claude Chabrol, la passion du cinéma
哥羅迪查布洛,情繫電影
Par Gérard Henry
La rentrée parisienne 巴 黎 之 秋
Un automne à Paris : La rentrée artistique
巴黎之秋:春回藝壇
Par Gérard Henry
Art et Histoire 藝 術 與 歷 史
Entre le 17e et le 18e siècle en Chine, splendeur sans décadence
Histoire d'un siècle de peinture et de sa pensée (15)
十七、十八世紀之間的中國:興盛不衰:一個繪畫及其思想的百年史(十五)
Par Frank Vigneron
Concours de la Fondation Alliance française 法 國 文 化 協 會基 金 會 比 賽
Planète femmes
女性世界
Par Marlène Chassang
Poésie 詩 詞
Nora Mitrani, rose publique
諾拉‧米特拉尼 ─ 眾人的玫瑰
Par Bernard Pokojski
Théâtre de rue 街 頭 表 演 藝 術
Le Rêve d'Herbert
哈伯特夢幻之旅
Par Gérard Henry
|