Nov / Déc 2007 Nº 210

Couverture :
Le serpent de Eric Barbier
(French Cinepanorama)

 

Editorial
Par Jean-Pierre Dumont

French Cinepanorama 法國電影節    
French Cinepanorama 2007 : du cinéma passionnant au cinéma passionné
2007 年法國電影節:傾注光影熱情
Par Alice Chiappero

Promenade furtive dans le « film noir à la française »
匆匆一瞥法國黑色電影
Par Jean-Michel Sourd

Les œuvres des lauréats du Fonds des artistes
藝術家基金:獲資助作品
Par Gérard Henry

Art et Histoire 藝術與歷史
Orient rencontre Occident (2) : Zen et Taoïsme
東西交匯 (二):禪宗與道教
Par Frank Vigneron

Poésie 詩詞    
Jacques Roumain, gouverneur de la rosée
雅克.盧曼 — 露水司令
Par Bernard Pokojski

Cirque équestre 馬術奇藝  
« Zingaro entre braise et eau »   
〝水深火熱的星躍馬術奇藝坊〞
Extrait d'entretien entre Patrick Ferla et Bartabas

Photographie 攝影
Les rencontres d'Arles
2007 亞耳國際攝影節
Par Wong Wo Bik

Danse contemporaine 現代舞蹈
Helen Lai : de l'écriture féminine à l'écriture chorégraphique
黎海寧:由女性寫作到舞蹈編寫
Par Gérard Henry

Patrimoine 文化遺產  
Un musée pour conter l'histoire de Béthanie
伯大尼博物館向你娓娓訴說
Par Gérard Henry