| |
La bibliothèque de Jordan organise depuis l’année dernière des ateliers Art de vivre aux thématiques différentes que celles des dégustations de vins, de pâtisserie ou d’atelier cuisine. Cette fois-ci, l’art de vivre questionne notre rapport à la nature, aux plantes et au paysagisme… étonnant dans une ville comme Hong Kong ? Rencontre avec Charlène Marrié qui avec sa sœur, Sophie, ont su associer art de vivre végétal et créations d'entreprises.
A 28 ans, et en partenariat avec sa sœur, Charlène codirige l’entreprise de paysagisme, My Rooftop is Green, a cofondé Botani Bloom et vient d'ouvrir leur agence de marketing nommée Two Waves.
Comment t'es-tu lancé dans l’aventure entrepreneuriale ?
J'ai grandi à Hong Kong et j’ai été scolarisée au Lycée français. J’ai toujours baigné dans un environnement entrepreneurial. Après mes études de cinéma aux Etats-Unis, j’ai décidé de rentrer à Hong Kong, où ma sœur Sophie venait de racheter une petite entreprise de paysagisme : My Rooftop is Green. Elle sortait d’une école de commerce et, comme beaucoup à cette époque, cherchait un emploi. La pandémie de Covid-19 a bouleversé ses plans… et les miens aussi. Quand je l’ai rejointe, on a commencé à explorer cet univers qu’on ne connaissait pas. On est allées visiter des pépinières, on s’est formées en ligne. Sophie a suivi un cours de paysagisme à l’Université de Hong Kong pour acquérir les bases et mieux connaître les plantes et leurs environnements. Aujourd’hui, notre entreprise propose des plans de design végétal pour les particuliers, les bureaux et les restaurants, ainsi que l’installation et l’entretien des plantes. Cela fait maintenant cinq ans que je travaille chez My Rooftop is Green. Depuis, nous avons fait grandir la structure, embauché une équipe et des jardiniers…
Avec le temps, nos clients ont commencé à nous demander des plantes en pot ou des idées de cadeaux. Alors, l’année dernière, on a lancé Botani Bloom, notre boutique en ligne. Au début, on proposait des pots en céramique accompagnés d’une petite plante, puis on s’est mises à distribuer une marque française : Collines de Provence, qui fait des parfums et cosmétiques naturels. En observant que la majorité des commandes étaient faites pour être offertes, on a élargi notre gamme avec des foulards en soie aux motifs botaniques et français.
Comment vos cultures franco-hongkongaises vous aident professionnellement ?
Je réalise aujourd’hui à quel point grandir dans un environnement multiculturel m’a aidée sur le plan professionnel. Le fait d’avoir accès à deux communautés différentes est un atout : d’un côté, la communauté française et la communauté locale, à laquelle nous avons accès grâce à notre maîtrise du chinois. On peut ainsi approcher les clients locaux en valorisant notre culture française et notre expertise en design européen. Comme nous comprenons les deux cultures, nous savons comment nous ajuster à chaque client, en fonction de son contexte.
Quelles lignes éthiques suivent vos entreprises ?
My Rooftop is Green et Botani Bloom ont été entrepris avec une conviction commune : réintroduire la nature dans nos espaces de vie. Le paysagisme, dans notre vision, est une démarche écologique : chaque plante ajoutée améliore non seulement l’environnement, mais aussi le bien-être de celles et ceux qui vivent dans ces lieux. Nous passons la majorité de nos journées devant des écrans, souvent dans des bureaux sans lumière naturelle ni verdure. C’est pourquoi il nous semblait essentiel de reverdir ces espaces, même modestement.
 Notre démarche se veut aussi locale et responsable. Nous n’importons pas de plantes par avion. Nous avons une pépinière en Chine, et toutes nos plantes sont acheminées par camion jusqu’à Hong Kong. Cela nous permet de réduire notre empreinte carbone. Nous recyclons et compostons les déchets au maximum sur tous nos chantiers.
Quant à l’engagement social, notre équipe est composée à 80%
de femmes, y compris sur les postes les plus physiques. Voir des femmes jardinières soulever des charges lourdes, gérer des chantiers, c’est quelque chose qui nous rend particulièrement fières. Nous croyons à un management horizontal. Avec Sophie, nous sommes présentes sur le terrain, nous mettons la main à la pâte, et cela crée une vraie solidarité avec nos équipes.
Quel est votre nouveau projet, Two Waves ?
Ce qui nous a permis de faire grandir nos deux projets, c’est la création de contenu sur les réseaux sociaux. Les gens trouvaient nos contenus originaux, inspirants. Petit à petit, des entreprises nous ont sollicitées pour les aider à en créer. C’est là qu’on a lancé notre agence, Two Waves, en septembre 2025. Ce projet me permet de me reconnecter avec mon parcours en cinéma et production : je peux m’exprimer de façon créative et mettre à profit mon expertise en communication narrative et visuelle.
Hong Kong est-il le lieu idéal pour entreprendre ?
Ici, les démarches administratives sont rapides, accessibles et bien encadrées. Il existe une véritable culture entrepreneuriale, avec une forte communauté d'entrepreneurs, beaucoup d'entraide et un environnement stimulant. Tout cela donne envie de se lancer, et rend l’idée de créer sa propre structure particulièrement motivante. Mais il faut bien distinguer deux choses : créer une entreprise, et en vivre. Lancer une société est une chose, mais faire en sorte qu'elle soit rentable, qu'elle génère un revenu stable, en est une autre. Ce n’est pas parce que les formalités sont simples que le succès est garanti. À la fin, c’est toujours la loi du marché qui décide. Aujourd’hui, en étant moi-même entrepreneure, je mesure les défis. Le stress, les doutes, les responsabilités – surtout à partir du moment où on a des employés, des clients importants et des projets complexes. 
Quels sont vos projets à l’avenir ?
My Rooftop is Green continue de se développer, nous avons la chance de collaborer avec des clients fidèles. C’est une entreprise davantage orientée B2B, un peu dans les coulisses mais avec une belle stabilité. Du côté de Botani Bloom, nous sommes en phase de création et d’expansion de notre gamme de produits. L’idée est de continuer à concevoir et proposer des objets qui reflètent notre sens du design. Nous travaillons aussi à démarcher davantage de boutiques physiques pour exposer et vendre nos créations, et j’espère pouvoir bientôt explorer le marché chinois. Quant à Two Waves, nous sommes encore en phase de prospection et nous avons hâte d’aider d’autres entreprises à créer du contenu de qualité. C’est un nouveau défi très excitant.
|
|
自去年起，佐敦圖書館舉辦了一系列生活藝術工作坊，其主題與其他品酒、甜點或烹飪工作坊有所不同。這次的生活藝術工作坊會探討我們與自然、植物和景觀設計的關係……在如香港般的大城市探索此議題，是否有點出人意料？我們訪問了Charlène和Sophie Marrié，這對姐妹一同將植物生活藝術與創業融合，開創出一片綠色天地。
現年28歲的Charlène，與Sophie 兩姐妹合作經營景觀設計公司My Rooftop is Green，並共同創立Botani Bloom，而最近又開設了市場營銷代理公司Two Waves。
您的創業旅程如何開始？
我在香港長大，曾就讀法國國際學校，一直都處於創業家的環境之中。我在美國修讀完電影之後，便決定回到香港。當時 Sophie 剛接手了一間小型景觀設計公司——My Rooftop is Green。她自商學院畢業，像許多人一樣，正打算找工作。不過，新冠疫情卻打亂了她的計劃……還有我的計劃。於是我就加入她的行列，並與她一起探索這片未知的新領域。我們參觀苗圃、在網上進修，Sophie更在香港大學修讀景觀設計課程，藉此學習基礎知識並進一步了解植物和其環境。現在，我們的公司為住宅、辦公室和餐廳提供植物設計服務，並負責植物的安放和維護。我在My Rooftop is Green作已經有五年了，我們也正在逐步發展，聘請了一支團隊和園藝師……
開胃酒——法式Happy Hour
餐前飲用開胃酒可說是法國的一種風俗文化，其意義超越飲品以外，是朋友聚會、放鬆身心和準備迎接美食盛宴的暖場時刻。在法國，開胃酒的種類視乎地區而有所不同。在南法，尤其是馬賽人特別喜愛茴香酒（Pastis），而諾曼第人卻偏好卡爾瓦多斯蘋果白蘭地（Calvados），在夏朗德（Charentes）則通常會喝干邑。到了現代，不少人亦會選擇鷄尾酒，而不同種類的法國烈酒則讓很多大膽創新的鷄尾酒得以誕生。某些地區的經典烈酒，例如是馬提尼克（Martinique）和瓜德羅普（Guadeloupe）的朗姆酒，如今已經在全球各大鷄尾酒酒吧佔有重要地位。
慢慢地，客戶開始詢問我們關於盆栽和禮物建議的事情。因此，我們在去年創立了Botani Bloom網上商店。最初我們發售陶瓷花盆搭配小型植物，之後我們就引入法國品牌Collines de Provence的天然香氛和美妝產品。我們觀察到客戶的主要購物原因都是送禮，因此特別推出植物與法式圖案絲巾，藉此擴展產品線。
您們同時擁有香港和法國的文化背景，這對您們的事業有何幫助？
我現在深刻體會到在多元文化環境中成長，對我的職業發展確實很有幫助。能夠同時接觸兩個社群是一大優勢，一方面是法國社群，另一方面則是我們能以中文溝通的本地社群。這讓我們可運用法國文化和歐式設計專業技術吸引本地客戶。由於同時了解兩種文化，我們能依據不同客戶的背景靈活調整服務方式。
您們的公司遵循哪些道德準則？
My Rooftop is Green和Botani Bloom都源於同一信念——將大自然重新帶回生活空間。在我們的理念而言，景觀設計是一項環保行動。每添加一株植物，不僅都能改善環境，也能令人們生活得更加幸福。我們日常生活中的大部分時間都在螢幕前度過，常待在沒有自然光和綠色植物的辦公室中。因此，我們認為有需要綠化這些空間，即使只是小規模綠化也好。
此外，我們希望採取扎根本地而負責任的做法。我們不會透過空運進口植物。我們在中國設有苗圃，並用貨車將所有植物運送到香港，這樣便可減少碳足跡。我們亦盡量回收所有工地上的廢料並將其堆肥。
在社會參與方面，我們的團隊有80%成員均為女性，包括從事體力工作的人員。看到身為女性的園藝人員一樣能搬運重物、管理工地，真是讓我們倍感自豪。我們相信「水平式管理」的理念，我和 Sophie 都會親身參與現場工作，與團隊並肩合作，團結一致。
您的新計劃Two Waves是什麼？
在社交媒體上創作內容，有助我們兩大業務的發展。人們覺得我們的內容既原創，又有啟發性。漸漸地，其他企業亦邀請我們協助製作內容。於是，我們就在2025年9月創立了Two Waves代理公司。這項新計劃讓我重拾電影和製作工作，我可透過創意方式表達想法，並將我在敘事和視覺傳訊上的專業知識學以致用。
香港是創業的理想地方嗎？
香港的行政快速而完善，擁有真正的創業文化和堅實的創業家社群，很多人都會互相幫助，環境充滿活力。這讓人有動力去嘗試創業。不過，我們千萬要分清楚創立公司與維持營運的不同之處。創立公司是一回事，但讓公司獲利，並進而得到穩定收益又是另一回事。這裡的創業手續很簡單，但不代表您的公司一定會成功。成功與否，最終還是由市場決定。現在我成為創業者後，更深刻體會到當中的挑戰。而且還有種種壓力、疑慮和責任，尤其是當公司有了員工、重要客戶和複雜的計劃後。
您未來有什麼計劃？
My Rooftop is Green仍在發展之中，我有幸可與許多忠實客戶合作。這家公司的業務模式偏向企業對企業，雖然不顯眼，但卻相當穩健。Botani Bloom則仍在發展中，且我們正在擴充產品線。我們想要繼續構思並推出可體現我們設計美學的產品。我們亦會探訪更多實體店鋪，以推銷我們的產品。我希望在不久將來可將業務拓展至中國市場。至於Two Waves則仍處於摸索階段，我們期待可協助其他公司創作優質內容。這項新挑戰相當令人雀躍興奮。
|
|
