| 
Septembre / Octobre 2010 Nº 224
Couverture : Tai Wo, Fanling, HK, photo de
John Choy
|
Editorial 社論
Par Gérard Henry
Photographie 攝影
Les Rencontres photographiques d'Arles 2010
2010年阿爾勒攝影節
Par Gérard Henry
City Flâneur : photographie documentaire et sociale
都市漫遊者：社會紀實攝影
Par Gérard Henry
Un festival international de photographie à Hong Kong
香港的一個攝影節
Entretien de Leong Ka-tai par Paroles
Le Mariage en France et dans le monde par Manuel Meszacovits
Poésie 詩詞
Jean Genet, poète
詩人讓‧熱內
Par Bernard Pokojski
Art et Histoire 藝術與歷史
Entre le 17e et le 18e siècle en Chine, splendeur sans décadence :
Histoire d'un siècle de peinture et de sa pensée (9)
十七、十八世紀之間的中國：興盛不衰：一個繪畫及其思想的百年史(九）
Par Frank Vigneron
Art Visuels 造型藝術
Carol Lee Mei Kuen : Héliographie ?
日光攝影？不，時間繪畫
Par Frank Vigneron
Festvival 藝術節
Le New Vision Festival, dynamisme et créativité
創意盎然的新視野藝術節
Par Jean Dourville
Théâtre 戲劇
Le Dieu du carnage de Yasmina Reza
絲曼娜‧雷莎的《廝殺之神》
Par Jean Dourville
Cinéma 電影
« The Drunkard » Un film de Freddie Wong
黃國兆的電影《酒徒》
Entretien de Freddie Wong avec Paroles |
